Domingo com… muitas coisas!

Olá, gente! Eu ainda estou aqui! Espero que estejam todos bem nesses tempos caóticos que estamos tendo.
Pra animar um pouquinho a quarentena de vocês, finalmente trouxe o outro extra que veio com o DVD de Steven Universe The Movie. Ele contém a Rebecca interpretando o ato final inteiro do filme.

Para assistir, clique aqui! (Opção 2) (Opção 3)
Aos que estão esperando os episódios finais de SU Future em PTBR e o resto dos episódios em PTPT, infelizmente não tem nenhuma notícia de nenhum dos dois.

Agora, uma novidade no site é que trouxe todos os episódios de Mao Mao e Infinity Train dublados em PTBR!

Sei que é meio estranho colocar eles em um site feito especificamente pra Steven Universe, mas eu fiz eles no meu tempo livre e achei desperdício não compartilhar (Ainda mais por que é difícil achar os episódios dublados de Mao Mao).

Não esperem legendas nem nada do tipo pra nenhuma das duas séries, mas aproveitem!

Novos Episódios Legendados: “Everything’s Fine”, “I Am My Monster” e “The Future”

Até hoje não sei como tive coragem de legendar essa série toda. Foi muito trabalho e cansaço, mas hoje, terminou. Gostaria de agradecer a todos que sempre acompanharam, desde o começo onde eu só postava os episódios dublados, depois todas as semanas durante mais de um ano com os Domingos com Legendas. Obrigado a todos que corrigiram erros nos comentários. Obrigado a todos que compartilhavam o site, deixavam elogios, tudo isso sempre me deixou super feliz!

E agradecer em especial ao meu namorado, Nachokuma, por aguentar todas as vezes em que eu reclamava que não aguentava mais e sempre me apoiava em continuar. Inclusive me ajudando a traduzir diversas coisas e traduzir todas as músicas do filme!

Muito obrigado mesmo a todos, mas meu trabalho ainda não acabou. Mês que vem o CNBR começa a exibir os episódios dublados e tenho esperança que algum dia o CNPT vai lembrar que a série existe e exibir o resto dos episódios.

Eu não costumo fazer isso, mas há algum tempo eu tenho um botão de doação no site (que também pode ser acessado por aqui). Agradeceria muito caso alguém queira doar algo. Inclusive, obrigado a todos os que já doaram! Aos que não podem doar nada, os links do site tem algumas propagandas, clicando neles me ajuda bastante! Pra quem não quiser nada, também tá tudo bem. Sempre achei importante ter opção pra tudo (inclusive a opção 2 dos das postagens é o mesmo link da opção 1, só que sem protetor de link).

Episódio 18, 19 e 20: (Opção 01) (Opção 02) (Opção 03)